«Доктор Хаус» по-русски: Михалкова симпатизирует Серебрякову
Сериал канала Россия «Доктор Рихтер» — адаптация знаменитого «Доктора Хауса». У героев отечественного телефильма есть прототипы в американском. Роль в сюжете у них одна и та же, но и различия, в том числе внешние, тоже имеются. Судите сами!
В нашем сериале действие разворачивается в городской клинической больнице № 100, где лечебно-диагностическим отделением заведует Андрей Александрович Рихтер. Врач, который берется только за самые неординарные случаи, поставившие в тупик остальных эскулапов. Больница оснащена по самому последнему слову техники — кстати, все оборудование в кадре настоящее, а каждое движение актеров, играющих докторов, контролировали врачи-профессионалы. Перед съемками актеров учили делать уколы и интубацию, разрезы и швы. Как и в «Докторе Хаусе», в «Докторе Рихтере» врачи пишут свои предположения и диагнозы на доске, но у нас она прозрачная, чтобы можно было снимать не только спины, но и лица.
Андрей Рихтер (Алексей Серебряков) — Грегори Хаус (Хью Лори)
Доктор Хаус и Доктор Рихтер. Фото: Global Look Press | Пресс-служба канала Россия 1
Наш доктор Рихтер, как и его заокеанский прототип, — бунтарь, циник, хам и виртуоз своего дела. Он тоже хромает, потому что получил инфаркт мышцы бедра — квадрицепса, но в «Хаусе» это обстоятельство просто упоминается, а в «Рихтере» историю рассказывают подробно. Рихтер тоже мучается от боли, но, чтобы снять приступы, пьет не викодин, как Хаус, а более известный у нас опиоидный анальгетик — трамадол. И прячет таблетки в голове экорше (это анатомическое пособие, изображающее человека без кожи, с открытыми мышцами). В отличие от Хауса, Рихтер не играет на пианино и гитаре — зато увлекается дартс.
Иван Родионов (Виталий Хаев) — Джеймс Уилсон (Роберт Шон Леонард)
Иван Родионов и Джеймс Уилсон. Фото: Пресс-служба канала Россия 1 | Global Look Press
Онколог Уилсон — единственный друг Хауса. В пилотной серии «Доктора Хауса» он исполнял роль доктора Ватсона при Шерлоке Холмсе, но потом ватсоновскую нагрузку распределили и по другим членам команды Грегори Хауса. Онколог Родионов — один из немногих друзей Рихтера, но, в отличие от него, верит людям. Оба часто держат пари, обманул ли пациент врача, рассказывая о своем заболевании.
Владимир Калинин (Дмитрий Ендальцев) — Роберт Чейз (Джесси Спенсер)
Владимир Калинин и Роберт Чейз. Фото: Пресс-служба канала Россия 1 | Global Look Press
Калинин, как и Чейз, молодой хирург и сын богатого врача. Он почти такой же саркастичный, как его начальник Рихтер, но, в противовес герою Серебрякова, говорит лишь то, что от него хотят услышать. Дмитрий Ендальцев признался, что «операции» на съемках ему было делать куда тяжелее, чем шпарить медицинскими терминами.
Елизавета Никольская (Анна Михалкова) — Лиза Кадди (Лиза Эдельштейн)
Елизавета Никольская и Лиза Кадди. Фото: Пресс-служба канала Россия 1 | Global Look Press
Заведующая больницей № 100 Никольская, с одной стороны, находится с Рихтером в вечном противостоянии, с другой — симпатизирует ему. Она мягче, чем ее прототип Лиза Кадди. Кстати, Михалкова носила белый халат в сериалах «Красные браслеты», «Небесный суд», «Пьяная фирма» и фильме «Я».
Ольга Ходасевич (Полина Чернышова) — Эллисон Кэмерон (Дженнифер Моррисон)
Ольга Ходасевич и Эллисон Кэмерон. Фото: Пресс-служба канала Россия 1 | Global Look Press
Ольга такая же искренняя и сентиментальная, как Эллисон. Она очарована Рихтером, как Эллисон — Хаусом, но начинает встречаться с Калининым, как ее заморский прототип — с Чейзом. Полине Чернышовой тоже приходилось набираться опыта в больнице: в сериале «Тихий Дон» ей нужно было играть роженицу, и для этого она присутствовала на настоящих родах.
Григорий Филин (Александр Яценко) — Эдвард Воглер (Чи Макбрайд)
Григорий Филин и Эдвард Воглер. Фото: Пресс-служба канала Россия 1 | Global Look Press
Яценко недавно сыграл врача, преданного свому делу, в фильме «Аритмия», а в «Докторе Рихтере» он — чиновник из министерства, который внедряет в больнице программу «Эффективный стандарт». Его прототип — миллионер-самодур, который жертвует больнице огромные деньги и возглавляет ее совет директоров.
«Доктор Рихтер» в 21:00 понедельник-четверг на канале Россия 1