«Демон революции»: Бондарчук и Андреева перенесли свою любовь на экран

К 100-летию Октябрьского восстания канал Россия с 5 ноября начинает показ сериала «Демон революции», где Ленина играет Евгений Миронов. Однако главная роль не у него, а у Федора Бондарчука. Он сыграл теоретика марксизма и авантюриста Александра Парвуса. В 1915 году, во время Первой мировой войны, Парвус предложил немецкому правительству эффективный способ разгромить Россию — устроить там революцию. Он заявил, что для осуществления задачи ему понадобится 20 млн рублей, но получил только 1 млн. Главную роль в своем плане Парвус отводил большевикам и их лидеру Ленину, который на тот момент жил вместе с соратниками в эмиграции в Швейцарии.

В мавзолей без очереди

Чтобы сыграть Ленина, Евгений Миронов несколько месяцев брил наголо половину головы. Поэтому, кстати, на обложке «ТН» весной он был в бейсболке и Президентскую премию в Кремле тоже получал в головном уборе. А от пластического грима решили отказаться, хотя Евгений Витальевич не слишком похож на Владимира Ильича.

Чтобы сыграть Ленина, Евгений Миронов несколько месяцев брил наголо половину головы. Фото: пресс-служба канала Россия 1

«У моей тети над кроватью висело два изображения — Иисуса Христа и Ленина, — рассказывает Миронов. — А во времена моего детства мы с папой приехали в Москву и отправились в мавзолей. Зима, холод, пар способствовали ощущению, что вот так же было, когда Ленина хоронили. Очередь тянулась большая, а мы уже опаздывали на поезд в Саратов. Папа подошел к милиционеру: «Неужели вы хотите, чтобы мальчик не увидел Ленина?» Милиционер: «Я?!» — «Да, вы! Нам уже нужно уезжать, мы опаздываем на поезд!» Нас как-то провели, и я увидел вождя. С тех пор прошло много лет, и мое отношение к Ленину сильно изменилось… Снимаясь в «Демоне революции», я хотел разгадать загадку: в какой момент мальчик из очень интеллигентной семьи, у которого казнили брата, решил стать революционером? Сейчас мне кажется, что такого момента вообще не было, и этот человек был изначально заточен на идею: только революционный путь может спасти людей от ига капитала. Мне было важно, что события в нашем сериале происходят до революции, когда еще не случились те страшные вещи, которых он, думаю, не ожидал. Кстати, сохранилось не так много сведений о том периоде его жизни. Как он жил, что ел, сколько стоил суп из картошки, который он брал в студенческой столовой. Конечно, готовясь к роли, я смотрел и хронику, и работы великих предшественников — Щукина, Смоктуновского… Но ни у кого ничего не крал — Ленин у каждого свой!»

Евгений Миронов и Виктория Исакова. Фото: пресс-служба канала Россия 1

У Бондарчука, в отличие от Миронова, было не слишком много возможностей для изучения лица, мимики и жестов прототипа: сохранилось лишь несколько фотографий Парвуса. Конечно, Федор Сергеевич изучал их максимально внимательно. «Если мне добавить мешки под глазами и соорудить конструкцию из волос на голове, я буду на него похож, — говорит Бондарчук. — Режиссер Владимир Иванович Хотиненко, посылая фото Парвуса в полный рост, посоветовал: «Обрати внимание на ноги». А ноги у него косолапые. Я говорю: «Отлично, мне это поможет». У товарищей, живущих в колыбели революции, я позаимствовал манеру говорить «что» именно со звуком «ч», а не «ш». Еще я придумал, что он проводит по картам отставленным мизинцем — мне кажется, это отвратительно пошло! Парвусу в 1924 году добавили полноты — в конце жизни он был тучным».

Авантюрист Александр Парвус (Федор Бондарчук) пообещал немцам устроить революцию в России. Фото: пресс-служба канала Россия 1

Шпрехен зи дойч? — Нихт!

Еще сложнее Федору приходилось, когда надо было произносить монологи на немецком. «Я немецкий не знаю, не чувствую, и у меня ломается язык, когда я на нем говорю, — признался Бондарчук. — Небольшие фразы еще ладно, но в первой серии у меня огромный монолог на немецком! Сцена идет десять минут экранного времени, а Хотиненко любит снимать большими кусками… Был вариант найти для озвучания человека с голосом, похожим на мой. Но все, включая немецкого консультанта, сказали: «Оставьте Бондарчука!» И после этого решения я провел больше времени на перезаписи, чем на съемочной площадке».

Максим Матвеев в роли агента императорской контрразведки Алексея Мезенцева. Фото: пресс-служба канала Россия 1

Не менее ужасно обстояли дела с немецким и у Миронова. Он тоже не говорит на этом языке, и у него тоже была важнейшая сцена с большим монологом на языке Гете и Ремарка. «Я текст зубрил-зубрил! — вспоминает Миронов. — А на площадке все непредсказуемо, и сложнейшая сцена снималась в конце рабочего дня, в последние 15 минут. Надо было во что бы то ни стало уложиться в это время. Как я произнес текст, не помню!»

Федор и Паулина

В «Демоне революции» снялось огромное количество звезд. Паулина Андреева сыграла любовницу и соратницу Парвуса Софью Рудневу. Это один из немногих вымышленных персонажей. Парвуса окружало много женщин, так что образ можно считать собирательным. Надежду Крупскую сыграла Дарья Екамасова, а Инессу Арманд — Виктория Исакова.

Надежда Крупская (Дарья Екамасова) и Инесса Арманд (Виктория Исакова) были подругами. Фото: пресс-служба канала Россия 1

Создатели «Демона» решили сделать Парвуса киноманом и владельцем частного кинотеатра. Он снимает о своей жизни и революции фильм. Так что в сериал удачно вписывается документальная хроника столетней давности, в которую вмонтирован Миронов в образе Владимира Ильича. Актер в роли вождя мирового пролетариата произносит слова, действительно взятые из писем и статей Ленина.

Почти все действие происходит в Западной Европе — в Берне, Цюрихе, Копенгагене, Стокгольме, Берлине, однако группа не работала ни в одном из названных городов. Все их заменил Будапешт.

Паулина Андреева сыграла соратницу и любовницу Парвуса Софью Рудневу. Фото: пресс-служба канала Россия 1

После съемок обоих исполнителей главных ролей не хотели отпускать их герои. «Этот Парвус, будь он проклят, выходил из меня месяца полтора! — возмущается Бондарчук. — Я по привычке косолапо ставил ноги, говорил «что», оттопыривал мизинец. И сны про Парвуса снились». Миронов же признался: «Федор не играет в театре, а я играю. И в некоторых ролях у меня проскальзывали ленинские интонации!»