Анна Каренина в разных обличьях: что случалось с актрисами за кадром

К выходу ожидаемой премьеры с Елизаветой Боярской в роли Анны, Теле.ru предлагает вспомнить наиболее яркие его экранные интерпретации, а также малоизвестные факты из закадровой жизни.

АННЫ БЕЗМОЛВНЫЕ

Эпоха немого кино подарила миру девять экранизаций «Анны Карениной». Первая состоялась в Германии в 1910 г., еще при жизни Льва Николаевича. Однако увидеть киновоплощение созданной им драмы автору не довелось. Затем было еще несколько вариантов, которые не дожили до наших дней.

А  в 1927 г. в США вышла беззвучная лента режиссера Эдмунда Гулдинга под названием «Любовь». В основе картины оказался не столько любовный треугольник, сколько любовная страсть.

Дело в том, что у 22-летней шведки Греты Гарбо — исполнительницы роли Анны Карениной, на съемках закрутился головокружительный роман с 30-летним голливудским красавцем Джоном Гилбертом, играющим Алексея Вронского…
Игру актрисы называли безупречной. Потому ей довелось создать на экране образ толстовской героини дважды – второй раз восемь лет спустя, уже в звуковой киноверсии романа.
 

ГРЕТА ГАРБО: отношения с экранным любовником сложились скверно

Первая озвученная экранизация «Анны Карениной» была воплощена в 1935 г. в Америке  режиссером Кларенсом Брауном, и оказалась максимально приближенной к сюжетной канве романа.

Картина не только была признана на Венецианском кинофестивале лучшим иностранным фильмом, но и вошла в список 100 лучших фильмов о любви, созданных за всю историю кинематографа. Безусловно этому способствовала исполненная трагизма, страсти и чувственности игра уже 30-летней Греты Гарбо.

На этот раз партнером Греты в роли Вронского стал 38-летний Фредрик Марч – тогда уже обладатель премии «Оскар» за лучшую мужскую роль в картине «Доктор Джекил и мистер Хайд». Однако отношения кинолюбовников в реальной жизни сложились не лучшим образом, а точнее сказать, совсем скверно – блистательные артисты не пришлись друг другу по нраву…

Грета Гарбо и Фредрик Марч в фильме режиссера Кларенса Брауна «Анна Каренина» 1935 год. Фото: Global Look Press

ВИВЬЕН ЛИ: на съемках страдала маниакальной депрессией

Спустя 13 лет кинематографисты Великобритании выдвинули свою версию «Анны Карениной». Исполнительницей главной героини выбрали 35-летнюю Вивьен Ли.

В своей роли Вивьен ни в чем не повторила блистательную предшественницу. Следуя режиссерской трактовке, она создала образ женщины целомудренной, сердечной, обворожительно-веселой, игриво-жизнерадостной: нежная и заботливая жена, трогательная и любящая мать. Что, правда, категорически не соответствовало ни авторскому видению Льва Толстого, ни желанию самой актрисы…

Во время съемок у Вивьен Ли обострились приступы маниакальной депрессии, которые преследовали актрису большую часть жизни. Также давал о себе знать туберкулез, диагностированный тремя годами ранее. Да еще незадолго до начала съемок у Вивьен (она ждала ребенка от мужа, Лоуренса Оливье, ради которого бросила прежнюю семью) случился выкидыш… Так что работа над ролью Карениной пришлась на сложный период в ее жизни. Безусловно, это создавало дополнительные трудности во время съемочного процесса… Однако, несмотря  на критические оценки киноведов и самой актрисы, зрители во всем мире приняли фильм «на ура». Правда, в советском прокате картина представлена не была.

Вивьен Ли в роли Анны Карениной 1948 год. Фото: East News

АЛЛА ТАРАСОВА: умоляла уничтожить весь снятый материал

В Советском Союзе первой киноверсией «Анны Карениной» стал почти трехчасовой фильм-спектакль МХАТ. Он вышел на экраны в 1953 году. 28-летнюю (на момент гибели) Анну играла невероятно популярная у соотечественников Алла Тарасова, получившая за эту роль, сыгранную в театре, звание Народной артистки СССР. Это произошло в 1937 году, после того, как на спектакле побывал Сталин…

В год выхода телефильма актрисе было 55 лет — почти в два раза больше, чем ее страстно влюбленной героине.

Алла Константиновна от участия в проекте настойчиво отказывалась… Также, как почти 50-летний Павел Массальский, исполнявший роль 23-летнего Вронского.

Но так как в стране развитого социализма принятые «наверху» решения следовало выполнять, а не обсуждать, пришлось смириться.

Впоследствии Олег Ефремов в одном из интервью сказал, что этот спектакль не стоило снимать на пленку… Тарасова молила режиссера фильма-спектакля Татьяну Лукашевич никогда не выпускать эту телеверсию на экран и вообще пленку уничтожить. Тем не менее премьера состоялась и, на удивление артистов, занятых в телепостановке, имела у зрителей колоссальный успех.

Алла Тарасова и Павел Массальский в фильме-спектакле «Анна Каренина» МХАТ 1953 год. — Кадр из фильма-спектакля

ТАТЬЯНА САМОЙЛОВА: на съемках стала любовницей своего бывшего мужа

Наиболее приближенной к тексту Толстого стала экранизация «Анны Карениной» 1967-го года, снятая советским режиссером Александром Зархи. Татьяна Самойлова получила роль главной героини только благодаря настойчивости режиссера. Он не видел в этой роли никого другого, хотя  требованию представителей вышестоящих инстанций образ Анны должна была представлять одна из фактурных красавиц советского экрана – Элина Быстрицкая, Татьяна Доронина или Людмила Чурсина.

Партнером 32-летней Татьяны Самойловой в образе Вронского стал ее ровесник и однокурсник по Щукинскому училищу красавец Василий Лановой. Перчинку этому любовному дуэту придавало то, что 10 лет назад артисты испытали пылкую страсть в реальной жизни. В одном из интервью Василий Семенович вспоминал: «Нам было легко играть Анну и Вронского. В свое время все эти чувства мы пережили…» Поженившись в студенчестве, актеры прожили в браке несколько лет, после чего расстались – недружно, со слезами и скандалами.

В итоге двухсерийный фильм вошел в категорию «киноклассики». За год в СССР его посмотрели более 40 миллионов зрителей. И мировой прокат был также чрезвычайно успешен, особенно восхитила картина японцев – настолько, что в продажу поступили шляпки «как у Анны» и подтяжки «как у Вронского».

Татьяна Самойлова. 1967 год.  Фото: Global Look Press

МАЙЯ ПЛИСЕЦКАЯ: возлюбленный был младше почти на полвека

В «Анне Карениной» в постановке Зархи Майя Плисецкая сыграла эпизодическую роль кузины Вронского княгини Бетси – неожиданно блеснув талантом, как драматическая актриса. А семь лет спустя на экраны вышла новая версия толстовского романа, вновь перенесенная с театральной сцены, только на этот раз не мхатовской, а Большого театра — фильм-балет «Анна Каренина» на музыку композитора Родиона Щедрина, где его супруга станцевала центральную роль. Ее сценическим роковым любовником — Вронским, стал Александр Годунов. Великой балерине было 49 лет, знаменитому танцовщику – 25.
Костюмы для балета шил сам Пьер Карден – что в советское время являлось событием из ряда вон выходящим.

Майя Плисецкая — фильм-балет Анна каренина. 1974. Фото: Global Look Press

ЖАКЛИН БИССЕТ: она любила двух Вронских: на экране – своего, в жизни – чужого

В 1985-м году вышла еще одна примечательная киноверсия «Анны Карениной». В данной мелодраматической картине режиссера Саймона Лэнгтона роковых любовников сыграли две мировые знаменитости: британская актриса Жаклин Биссет (к слову, крестная мать Анджелины Джоли) и неотразимый «Супермен», американец Кристофер Рив. Для 33-летнего актера сцена падения Вронского на ипподроме оказалась пророческой: десять лет спустя во время скачек в Вирджинии он упадет с лошади, после чего выживет чудом, но навсегда останется инвалидом. Травма оказалась непоправимой:  перелом шейных позвонков привел к полной парализации ниже плеч…

А жизнь 41-летней Жаклин удивительным образом переплелась с «балетным» Вронским – 36-летним Александром Годуновым, эмигрировавшим в 1978 году из СССР в США. Их связали многолетние  близкие отношения, вплоть до смерти легендарного русского танцовщика  в 1995 году. Возможно именно поэтому актриса считает роль Анны самой своей любимой и душевно близкой. Но это мнение не поддержано кинокритиками, которые подчеркивали, что ей не удалось затмить образы, созданные предшественницами.
 

СОФИ МАРСО: так и не поняла, почему пришлось стать наркоманкой

1997 год ознаменовался выходом в США последней в 20 веке экранизации романа «Анна Каренина» — в режиссуре Бернарда Роуза. В главной роли – хрупкая, трогательная, печальная и изысканная француженка Софи Марсо 31 года. Ее возлюбленный Вронский – 38-летний англичанин Шон Бин. Визуально — фильм масштабный, финансово затратный, подчеркнуто красочно-пышный. А содержательно – это очередная попытка разобраться в «загадочной русской душе».

Аристократ Каренин в картине представлен  чуть ли не насильником, дворянин Вронский – неотесанным грубияном, закусывающим коньяк солеными огурцами, сама графиня Каренина – необузданная эротоманка (в связи с чем  картина изобилует эротическими сценами) и наркоманка с неудержимой тягой к морфию. Из чего следует заключить, что единственной причиной самоубийства Анны стало состояние наркотического одурманивания. Позже актриса в разговоре с журналистами призналась, что во время съемок так и не сумела разобраться, что именно мотивировало поступки ее героини.

Софи Марсо и Шон Бин. 1997. Фото: East News

ТАТЬЯНА ДРУБИЧ: ради этого она вернулась к бывшему мужу

В 2009 г. экранизацию своей версии «Анны Карениной» представил Сергей Соловьев. Режиссер готовился к этому событию полтора десятка лет. Сначала намеревался снять в центральной роли Ирину Метлицкую, но в 1997 году артистка скончалась от рака крови… К тому времени Сергей Александрович был уже разведен со своей женой Татьяной Друбич. Но музой для творца его бывшая супруга осталась. В связи с чем ей и выпала миссия стать новой Анной Карениной.

Несмотря на то, что к моменту начала съемок Татьяне исполнилось 47 лет, и она была старше Ярослава Бойко, игравшего Вронского, на 10-летие. Первоначальной кандидатурой на эту роль предполагался Андрей Руденский, но внешний облик актера за 15 лет претерпел существенные изменения и, по мнению режиссера, перестал соответствовать образу персонажа. Затем приглашение получил Сергей Безруков, однако актер вынужден был отказаться, поскольку в это время снимался в сериале «Есенин…»

Так совпало, что в этой картине свою последнюю кинороль — Стиву Облонского — сыграл Александр Абдулов, а роль Алексея Каренина – стала предпоследним появлением на киноэкране Олега Янковского.

Критика в большинстве своем картину не приняла.  Ругали в том числе за излишнюю натуралистичность (оторванная рука в трагическом финале, смакование кровавыми сценами…) И вновь у многих вызвало недоумение наркотическое пристрастие Анны к морфину, приводящее ее к бурным галлюцинациям. В итоге этот образ Карениной посчитали самым спорным из всех ранее существовавших.

Ярославом Бойко и Татьяной Друбич. Фото: Global Look Press

КИРА НАЙТЛИ: она не желала вызывать сочувствие

В 2012 году на суд зрителей была представлена еще одна киноэкранизация «Анны Карениной» — британского режиссера Джо Райта («Гордость и предубеждение»). Впервые все артисты, сыгравшие героев любовного треугольника, по возрасту максимально соответствовали своим персонажам. Кире Найтли (Анна) – 27 лет, красавчику Аарону Тейлор-Джонсону (Вронскому) – 22 года, Джуду Лоу (Каренину) — 40 лет. Однако в целом картина также вызвала кучу нареканий кинокритиков, и прежде всего за тот эксперимент, которому постановщик и драматург Том Стоппард (автор сценария «Влюбленного Шекспира») подвергли классический роман.

Подчеркивая условность и театральность происходящих событий, авторы внедрили их в здание гигантского театра.
Кира Найтли, готовясь к съемкам, прочитала эпохальный роман дважды, а завершив их, впала в депрессию…
Отказавшись от классической трактовки образа, актриса не показала Анну, вызывающей  сочувствие. Ее героиня не трагическая жертва страстной любви, а наоборот, женщина весьма приземленная, эгоистичная и невротичная…
Фильм был номинирован на «Оскар» по четырем категориям: «Лучшая операторская работа», «Лучшая музыка»,  «Лучшая работа художника-постановщика» и «Лучший дизайн костюмов». За последнюю получил статуэтку.

Кира Найтли и Джуд Лоу 2012 год  Фото Global Look Press

АННА ИНТЕРНАЦИОНАЛЬНАЯ

Помимо вышеперечисленных экранизаций «Анны Карениной» в разных странах мира появлялось еще множество киноинтерпретаций великого романа Льва Николаевича Толстого. В Великобритании, Франции,   Италии, Индии, Египте, на Кубе, в Испании…

В 1994-м французским режиссером-экспериментатором Жаком-Люком Годаром была снята картина «Дети играют в Россию», где литературные персонажи русской классики переместились в постперестроечную Россию. И роль Анны Карениной досталась тогда никому неизвестной Ирине Апексимовой. Которая во время сьемок вынуждена была на Курском вокзале бросаться под движущийся поезд-товарняк, машинист которого об этом экстравагантном эксперименте предупрежден не был…

Наконец, в прошлом году была показана российская картина, названная «Интимный дневник  Анны Карениной». Действие фильма перенесено режиссером Юрием Грымовым в наши дни, а съемки проходили в девяти странах мира…

Чем удивит Карен Шахназаров своим телесериалом «Анна Каренина», где граф Алексей Вронский  (Максим Матвеев) расскажет сыну Анны — уже взрослому Сергею Каренину, историю его матери спустя 30 лет после ее гибели, — начнем узнавать уже сегодня.