Онлайн-журнал о шоу-бизнесе России, новости звезд, кино и телевидения

Премьера сериала: «Ясмин»

0

Новый телесезон Первого канала начался премьерой сериала «Ясмин», действие которого разворачивается в солнечной Турции.

На Первом канале решили продлить летнее настроение и новый телесезон начали премьерой сериала «Ясмин», действие которого разворачивается в солнечной Турции. Три русские девушки оказываются в центре интриг, достойных детективов Агаты Кристи. Чтобы выяснить подробности, мы отправились на «Мосфильм». А попали в Стамбул.

Нос с жадностью ловит запах пряностей, кофе и вареной кукурузы. Едва перешагнув порог павильона, оказываемся среди пестрых фасадов восточного города. От площади с фонтаном во все стороны вьются улочки, на которых чего только нет — лотки с фруктами, кафе с аппетитными кебабами, лавка ювелирных украшений, магазин шуб и дубленок, небольшая гостиница с важной вывеской «Seraton».

— А здесь у нас хаммам (турецкая баня — прим. «ТН»)! Заходите, — приглашают по-восточному гостеприимные члены съемочной группы. — И вода подведена. Все как положено! Правда, вместо пара во время съемок используем дым, иначе камера не сможет снимать. А в соседнем павильоне — Россия. Но предупреждаем: там не так живописно.

Зато вполне правдоподобно. Подъезды с потрескавшейся штукатуркой, квартиры с видавшей виды мебелью и застиранными занавесками на окнах. Здесь снимаются сцены с родственниками упорхнувших в Стамбул девушек. У Маши (Наталья Дворецкая) в Старом Осколе сестра, Ксюшу (Екатерина Радченко) в деревне под Ярославлем ждет мама, а у Лены (Екатерина Крупенина) — бизнес-леди — в Екатеринбурге остались муж с дочкой.

Детальным воссозданием турецкого и российского колорита занимается художник-постановщик Сергей Иванов. В его творческом багаже около 20 картин, в том числе «Небеса обетованные», «Страна глу­­хих», «Царь», телесериал «Анна Каренина». Работать приходилось по всему миру, но вот в Стамбуле Сергей ни разу не был. Узнав об этом, продюсеры тут же его туда командировали. И не прогадали. Иванов не только набрался впечатлений, но и привез немало ценного реквизита. Под его руководством за три месяца в павильоне площадью 900 кв. м удалось воссоздать атмосферу стамбульского района Султан-Ахмет.

Недавно Наталья Дворецкая на пару выходных летала в Стамбул.

— Это было поразительно! — делилась потом актриса. — Я прежде здесь не была, но когда шла по улочкам, понимала, что мне все знакомо.

Создатели «Ясмин» во всем — от декораций до сюжета — стараются уйти от мыльных, надуман­ных историй. В это сложно поверить, но 200 серий теленовеллы основаны на реальных событиях!

— Я никогда не пишу о том, чего не знаю, — говорит автор сценария Анна Козлова («Краткий курс счастливой жизни» Валерии Гай Германики — ее рук дело).

Некоторое время назад Анна жила в Стамбуле. На Первом канале, узнав об этом факте ее биографии, заказали Козловой сценарий «с турецким акцентом».

К слову сказать, проблема языка — одна из самых актуальных на этом проекте. Чтобы «населить» на экране Стамбул местными жителями, был проведен масштабный кастинг в… Баку. Создатели «Ясмин» хоть и борются за правду, но без лишнего фанатизма: толпа людей, не говорящих и не понимающих по-русски, свела бы съемочный процесс на нет. Актеры из Азербайджана общаются с режиссером без переводчика, а с помощью нехитрого грима и костюма легко превращаются в граждан Турции. Так роль богача Мехмеда досталась известному азербайджанскому актеру Ильгару Мусаеву. До приезда в Москву он уже снимался в нескольких турецких картинах.

Впрочем, турки среди актеров все же есть. Например, одну из главных мужских ролей играет настоящий турок, студент одного из московских вузов Хусейн Дилбер. Во время отпуска в Турции в его героя Орхана влюбляется Ксюша. Не выдержав долгой разлуки с любимым, она вскоре переезжает к нему в Стамбул насовсем.

— Когда я увидела, сколько у меня романтических сцен, за голову схватилась: как я буду столько целоваться с турком?! — смеется Катя Радченко, лукаво поглядывая на партнера.

Спустя два месяца съемок они уже настоящая пара. Даже во время перерыва держатся вместе. Она учит его русскому, а он «приучает» ее не тараторить, говорить помедленнее: быстро он пока не понимает.

Но в реальной жизни оба не свободны. У Кати есть муж, а у Хусейна — русская жена Лена. Кстати, почти как по сюжету, их знакомство состоялось в одном из отелей Анталии, где Хусейн работал аниматором. Правда, в отличие от своего героя, за любовью поехал он сам. О чем ни капельки не жалеет. Говорит, что в Турции сделать карьеру киноактера практически нереально.

Загрузка...