На лицо ужасные, добрые внутри

«Монстры на каникулах» (Hotel Transylvania)

Страна: США

Режиссер: Генндий Тартаковский

Жанр: мультфильм, комедия, семейный

Премьера: (РФ): 18 октября 2012

13 номинаций на "Эмми" (из них три полученных) — это серьезное достижение для любого профессионала в индустрии развлечений. Генндий Тартаковский может похвастаться и этим, и многим другим. Особенно приятно, что этот человек вырос, как и все мы, на классике "Союзмультфильма".

Геннадий (тогда еще с буквой "а") Борисович Тартаковский родился в Москве, а в детстве эмигрировал вместе с родителями сначала в Европу, а потом в Соединенные Штаты. Рисовать он начал, чтобы произвести впечатление на соседскую девочку, там же он придумал убрать из имени букву "а", чтобы звучать "по-западному".

Талант Тартаковского проявился рано — к примеру,один из самых известных своих мультфильмов, "Лаборатория Декстера", он придумал и нарисовал еще студентом. По-настоящему Генндий прославился, работая на кабельном канале Cartoon Network — тот же "Декстер", "Звездные войны: Войны клонов", и, в особенности, минималистичный "Самурай Джек", давно уже стали классикой.

В прошлом году Тартаковский подписал долгосрочный контракт со студией Sony Pictures Animation. Его тут же привлекли к созданию мультфильма "Отель Трансильвания", съемки которого никак не начинались из-за поисков режиссера.

"Отель Трансильвания", переименованный у нас в "Монстров на каникулах", стал дебютным полнометражным мультфильмом режиссера. До него он планировал перевести в "полный метр" своего "Самурая Джека". Но "Джеку" придется подождать — Генндий уже подписался на съемки "Попая 3D", новой версии старого мультфильма про морячка, обожавшего шпинат.

Но что-же все-таки "Монстры"? Это не просто мультфильм, а краткий справочник ужасных героев. Главный герой — Дракула, его сводный брат — Франкенштейн, в числе самых близких друзей — Оборотень с многочисленным семейством и Человек-невидимка… В замке, где живет Дракула, обслуживающий персонал — Ведьмы на метлах, а на кухне заправляет карлик Квазимодо с крысой Эсмеральдой (и горгульи у них на посылках). Правда, в отличие от своих "взрослых" прототипов эти монстры и чудовища совершенно безобидны, а людей боятся как огня. И, вообще-то как раз от людей пытается защитить Дракула — как своих друзей, так и свою 118-летнюю (по-нашему 18-летнюю) дочь Мэвис.

Идею фильма студия позаимствовала из старого мультфильма "Безумная вечеринка монстров" (Mad Monster Party) 1967 года. В 60-х тема монстров была особенно популярной — на телевидении "гремел" сериал про семейку Адамс. В центре сюжета "Вечеринки" был барон Борис фон Франкенштейн (Борис Карлофф), который решил уйти на "пенсию", закатив напоследок грандиозную вечеринку. Среди гостей Франкенштейна были, в том числе, граф Дракула, Оборотень, доктор Джекилл и мистер Хайд…

Правда, в новой версии главным героем стал все-таки вампир-аристократ, а вечеринку он устраивает в честь любимой дочки. Несмотря на то, что Генндий Тартаковский был на этом проекте шестым режиссером, он тут же поставил условие, что лично перепишет сценарий. "Несмотря на то, что "Монстры на каникулах" снят в формате 3D, я постарался включить в него то лучшее, что видел и знаю в обычных двухмерных мультфильмах", — говорил режиссер.

Как и полагается в больших и амбициозных мультпроектах, главных героев озвучивают исключительно звезды. Дракула в американском дубляже говорит голосом Адама Сандлера, Франкенштейн — голосом Кевина Джеймса, Оборотень — голосом Стива Бушеми. За "юную" дочку Дракулы, Мэвис, должна была отвечать Майли Сайрус, но после ее отказа (девушка предпочла мелодраму "ЛОЛ"), студия наняла юное дарование Селену Гомез.

И напоследок, специально для тех родителей, которые переживают за психическое здоровье своих детишек: вампиры Тартаковского никого не кусают, а вместо человеческой крови пьют полезный кефир. Хороший пример для любого ребенка.